Gli archivi in rete

[Rossella Manzo]

Ho letto un manuale di cinema e ho trovato quanto segue:
pag. 159-161 Georges Sadoul Manuale del Cinema, Tecnica, industria e organizzazione del film. Piccola Biblioteca Einaudi, 1960 (1971)
"... quando un film ha esaurito il giro di distribuzione si dice che è «fuori circolazione» e allora, a norma deicontratti in suo, tutte le copie devono essere rinviate all'origine, il che significa distrutte con procedimenti che servono a recuperare la materia prima del supporto e anche i sali d'argento delle emulsioni. Ai termini di contratto il produttore può anche curare una nuova edizione, ma nei paesi dove la produzione è frazionata e le case produttrici hanno vita precaria (Francia, Italia, ecc.) anche i negativi rischiano di essere rispediti all'origine a causa di una liquidazione o di un fallimento, e in tal modo può accadere che capolavori dell'arte cinematografica siano irrimediabilmente distrutti.
Vi sono altri casi nei quali il produttore non provvede a una nuova edizione del film, ma ne cede i diritti ad un altro produttore il quale può rifarlo in una nuova versione che gli americani chiamano remake. Un contratto di remake può contemplare anche la distruzione di tutte le copie e perfino del negativo del primo film...
...
... per i film non esiste ... nessuna norma giuridica che vieti di distruggere le pellicole, e gli autori di un film non hanno strumenti legali per opporsi a questo vandalismo.
...
Nei principali paesi l'iniziativa privata ha cercato, nel periodo tra il 1930 e il 1950, di ovviare a questo grave fatto creando delle cineteche. QUesti organismi che sono spesso riconosciuti e sovvenzionati dallo Stato hanno il fine di creare archivi cinematografici dove si conservino copie dei film, soggetti, fotografie, riviste specializzate, biblioteche cinematografiche, ecc. Tra le cineteche è stata costituita una Federazione internazionale degli archi del film (FIAF) che garantisce la circolazione dei film e dei documenti utili per lo studio dell'arte cinematografica. Motivi di natura prevalentemente economica spingono i produttori a distruggere i loro stessi film quando essi si trovano fuori circolazione. Nei paesi socialisti invece il film è prevalentemente utilizzato al fine di soddisfare dei bisogni culturali, e già dalla fine della guerra civile l'URSS ha provveduto a conservare tutte le copie dei film esistenti allora nel paese. Pertanto dal 1920 sono state costituite ricchissime cineteche di film documentari, film a soggetto, cinegiornali, ecc che nel 1947 sono state raggruppate nel Gostilmofond i cui archivi sono a disposizione di studiosi, storici, registi, ecc. Anche nelle democrazie popolari sono state costituite cineteche nazionalei."

Forte vedere che ci si batte sempre per le stesse cose, e il bello è che oggi si è convinti di farlo per la prima volta, con maggiore interesse...
bene,incuriosita sono andata a cercare il sito eccolo:

quello del gosfilmofond;
http://www.aha.ru/~filmfond/indexe.htm

diciamo che l'originale dovrebbe essere questo
http://www.gosfilmofond.ru/service/priem_na_chranenie/

almeno, utilizzando il traduttore
http://www.agenzia-traduzioni-tecniche. ... online.htm

mi sembra di aver capito che questo sia il sito del Gosfilmofond
se qualcuno, che conosce la lingua, può dare conferma, grazie mille...

Aggiungo anche questi link
http://www.europafilmtreasures.it/fiche ... .htm?id=20
http://www.imdb.it/company/co0044658/
http://looking-for-mabel.webs.com/gosfilmofondlist.htm
http://www.youtube.com/watch?v=qgTHydjaAas&feature=plcp (caricato da Gosfilmofond su youtube)
http://www.definity35mm.com/documents/D ... mofond.pdf
http://fr.wikipedia.org/wiki/Gosfilmofond
http://www.filmfestival-goeast.de/index ... 21&clang=1
ecc ecc ecc

ciao
Rossella

[Rossella Manzo]

Ho trovato questo, mi sembra interessante
Russia Gives Library of Congress Silent Films (Miraculously Saved) Previously Thought Forever Lost
http://www.youtube.com/watch?v=zVJ7cC9nxr8

ciao
Rossella

[Sergio P. Del Bello]

Sempre sull'archivio storico dell'Istituto Luce su Youtube, sul sito di Culturaitalia, 18/07/2012:
http://www.culturaitalia.it/opencms/it/ ... elected=12

[Rossella Manzo]

Ho trovato questo video
Requiem por Biblioteca Nacional Sarajevo
http://www.youtube.com/watch?v=WNKHUwGWr1c

che tristezza!

Se ne vanno
si perdono
si dissolvono
parole
sotto la forza
inconcepibile
dell'orrore
e quello che ti rimane dentro
è un vuoto pieno
incomprensibile
Il tuo sguardo
è inerme
sotto il fuoco
distruttivo
e il perché
non ha risposta
mentre danza
dentro il vortice
la ribellione
agonizzante
del foglio intriso
della brutalità
più meschina
perché con la ragione
non fa rima
(5/8/2012 Rossella Manzo)

[Rossella Manzo]

Navigando in rete, si trova di tutto,
ecco cosa ho trovato.
http://www.youtube.com/watch?v=H8BmiWcaxyg

un video che spiega l'importanza dei metadati... ma come la spiega?
un po' di umorismo non guasta mai
ciao
alla prossima
Rossella

[Bernardino]

Appunto: i due sistemi, ossia il sito proprietario dell'Istituto Luce e il suo canale su YouTube, rispondono a esigenze di ricerca diverse che non si elidono ma si completano.
A parte i problemi tecnici di qualità audio e video, il fatto che chiunque, senza conoscere l'esistenza dell'archivio dell'Istituto Luce, quando utilizza la ricerca su YouTube, possa trovare anche i video dell'Istituto Luce, mi sembra un'ottima valorizzazione del suo prezioso archivio.
YouTube è un'opportunità da valutare per gli enti di conservazione di archivi video che vogliono promuovere il loro patrimonio.
In questo senso la strada percorsa dall'Istituto Luce mi sembra assai utile e meritoria.
Anche nel caso in cui bisogna contattare per email l'Istituto alla ricerca di video disponibili "solo su richiesta".

[Sergio P. Del Bello]

Sono due dimensioni diverse.
Una è la ricerca generica.
L'altra è una ricerca più mirata e circonstaziata.
Nessun motore di ricerca mi permette di trovare quanto mi si riesce invece a trovare con il motore di ricerca interno ad esempio di LBC o nella rete degli archivi della rete GEA e così via.
Per non parlare dei libri, nessun motore è più potente dell'OPAC di SBN.
Qui si parla di archivio non di altro.
Piuttosto vedrei la cosa all'incontrario.
Toccherebbe all'Archivio storico dell'istituto Luce fare in modo che i video che ora mi permette di vedere possano essere visionati non solo con l'attuale maschera ma anche con youtube (basterebbe ad es. aggiungere un "visualizza con Youtube").
Fatto questo che mi sembra non accada sembra sua stato accennato sulla stampa. Si tratta di due ambienti per ora non ancora integrati per quanto attiene questo servizio.

Attenzione inoltre che non tutti i filmati son online:

Il film richiesto fa parte del repertorio non montato. La sua visione è disponibile solo su richiesta. Per ulteriori informazioni contattate: redazione@archivioluce.com

Ho fatto inoltre un confronto sulla qualità dei filmati nei due diversi ambienti (ad es. "S.Remo. Festival partenopeo. Voci di Napoli").
E per quanto poco valga la mia opinione, a me sembra che sul sito dell'Istituto si vedano con maggiore qualità, nitidezza e luminosità, mentre il sonoro sembra meglio su Youtube. Bisognerebbe fare altri confronti e comparazioni.

[Bernardino]

La pubblicazione su Youtube degli archivi dell'Istituto Luce ha il valore aggiunto della enorme diffusione del mezzo e non impedisce le ricerche mirate sul sito dell'Istituto. Anzi ne è una cassa di risonanza notevole.

Nemmeno Google ha un inventario o un catalogo, eppure è il motore di ricerca più usato al mondo.
Certo, ci sono tanti trucchetti da imparare per migliorare le ricerche di Google.
Per questo segnalo un importantissimo corso gratuito e del tutto online, organizzato proprio da Google, per apprendere queste tecniche, naturalmente occorre sapere l'inglese.
Oltre al certificato ufficiale di Google, il corso migliorerà la capacità di trovare in rete quello che si sta cercando in un minor tempo possibile.
Ad esempio, come trovare una foto da usare liberamente, come sapere l'origine di una notizia e di un documento ufficiale. Oppure, con una semplice ricerca tra parentesi quadrata, sapere tutti i film che sono in proiezione in una certa città.
Si comincia il 10 luglio, ma le iscrizioni sono aperte fino al 16.
http://www.google.com/insidesearch/land ... ching.html
http://news.pmiservizi.it/news/internet ... ching.html

[Sergio P. Del Bello]

Ho fatto subito una prova di ricerca e, per quanto ho capito, le possibilità di effettuarla con un minimo di efficacia sono piuttosto scarse.
Lodevole l'iniziativa di mettere su youtube tutto l'archivio ma se poi non mi viene data la possibilità di consultarlo tramite un inventario o un catalogo come si fa ad effettuare le ricerche?
L'unica possibilità che viene data e un campo libero i cui criteri di interrogazione sono "non noti" e comunque restituiscono risultati molti "sporchi".
Non ho ancora ben capito che differenza ci sia fra ciò che si può già consultare e vedere sul sito dell'Archivio Storico dell'Istituto Luce http://www.archivioluce.com/archivio/ e quanto qui ora è stato messo su youtube (a parte la differenza di contesto e di layout). Di sicuro nel sito dell'Istituto si possono fare ricerche con molte più possibilità e potenzialità.

[Bernardino]

Nella sede del Ministero per i Beni e le Attività Culturali, l'Istituto Luce Cinecittà e Google hanno presentato l'accordo per rendere accessibile su YouTube l’immenso patrimonio audiovisivo dell’Archivio Storico del Luce.
Con questo accordo l'Istituto Luce di Cinecittà mette su Youtube 30 mila video che raccontano quarant'anni di storia del nostro paese.
Il canale su YouTube è questo: http://www.youtube.com/cinecittaluce/

I video raccontano l’evoluzione della società italiana attraverso la tecnologia, l’arte, il cinema, la politica e il costume:
- Cinegiornali Luce (1927-1945);
- Settimana Incom (1946-1964);
- Materiali di altri archivi digitalizzati e perfettamente conservati.

Il valore storico di questi video è così importante che la Commissione Italiana Unesco ha recentemente nominato il Fondo dei cinegiornali Luce come candidato per l’inserimento nel registro Unesco “Memoria del Mondo”.

L'intesa tra Istituto Luce Cinecittà e YouTube non è solo importante per la diffusione e la tutela della memoria storica del nostro Paese, ma include un significativo valore tecnologico.
Infatti l'Istituto Luce Cinecittà potrà avvalersi del sistema tecnologico gratuito per la tutela del copyright su YouTube contro la pirateria che si chiama "ContentID".

(fonte: http://www.corrierecomunicazioni.it/med ... o-luce.htm)