Mi sembra elementare la scelta di aggiornare Ruby alla versione 2.0.
D'altronde, in mezzo c'è già stata la versione 1.9.x e da tempo si sollecita la comunità che usa Ruby a passare alla versione 2.0.
Anche il framework di Rails http://rubyonrails.org/core che è alla versione 4.0 non sostiene più la versione di Ruby 1.8 e chiede di passare alla versione di Ruby 2.0.
In sostanza anche Archimista dovrebbe al più presto adottare la versione di Ruby 2.0.
Per chi volesse sperimentare una proceduta automatizzata di installazione di Ruby e dei suoi componenti, sia per Windows che per Mac, può usare questo servizio, anche se installa la versione di Ruby 1.9.3:
http://railsinstaller.org/
Oppure si può utilizzare la risorsa di RailsInstaller per Windows che installa Ruby 2.0 in versione beta:
http://rubyforge.org/frs/?group_id=5288 ... e_id=47210